Friedenslicht für Bethlehem -
Aktion für Frieden in Israel
A Peacelight for Bethlehem -
Get in Action for Peace in Israel
Friedenszeichen sein - Be a Sign of Peace
Vor einiger Zeit sah ich einen Bericht in Terra Santa News auf EWTN von einem Priester in Bethlehem, der sagte, dass sich Bethlehem so einsam anfühle. Sonst wären tausende von Menschen da - doch dieses Jahr durch den Krieg kam fast niemand zur Feier von Weihnachten und einem neuen Jahr nach Bethlehem. Seht ihr uns war seine Frage? Denkt ihr an uns?
Recently I saw News (Terra Santa News in EWTN): A priest in Bethlehem said that Bethlehem feels so lonely. Thousands of people would be there to celebrate Christmas and New Year. But this year because of war nearly nobody came.
Do you see us? Do you think about us?
Friedliche Zeiten und Krieg - Time of Peace and War
Dieses Bild stammt von 2019. Vor Corona und vor dem schlimmen Krieg in Israel und Gaza, der schon tausende Menschen und viele Kinder das Leben kostete und täglich unendlich viel Leid über die Menschen bringt, die noch immer auf die Freilassung der Geiseln der Hamas hoffen - auch in Israel.
This picture was taken 2019. Before Corona and the bad war in Israel and Gaza killing over thousands of people and children and sending daily and endless pain to people in Israel who are hoping for their families to be freed from Hamas - also in Israel.
Bild Links: Von MichaelAlexander0412 - Eigenes Werk, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=92228040
Soll Ostern 2024 auch so sein?
Oder Weihnachten 2024?
Do you want an Easter 2024 like that?
Or a Christmas 2024?
Darum lass uns das jetzt ändern!
Let's change this now!
Das Friedenslicht aus Bethlehem brannte bei dir zu Hause?
The Peacelight of Bethlehem lighted your home?
Dann teile dein Foto in den sozialen Medien - Hashtags und Links in Social Media:
Einfach Button klicken.
So share your Foto and message in Social Media
Hasthags and social media links: click below
Du möchtest ein Zeichen setzen für den Frieden in Israel und dafür, dass alle Geiseln wieder nach Hause kommen?
Entzünde ein Friedenslicht!
You wanna have Peace and bring home all the hostages ?
Get in Action!
Light a PeaceLight!
Lass uns ein Friedenslicht von uns nach Bethlehem senden und an alle Leute von und in Israel, dass die Welt an Israel und die Geiseln denkt. Dass wir sie nicht vergessen haben und für sie auch ein Licht anzünden.
Let's send a Peacelight of us to Bethlehem and and all people of and in israel. Let them know we see them and think about them - we don't forget them and make a light for them.
Tröstet - Tröstet mein Volk! Spricht Gott der Herr (Jes 40,1)
Give Comfort!
Give Comfort to my people says your God!
(Isaiah 40,1)
Der Gott Israels hat seinen Sohn gesandt in einer Zeit, in der Frieden auf der ganzen Welt herrschte.
Der Gott Israels ist ein Gott des Friedens und auch Jesus ist der König des Friedens - nicht nur an Weihnachten.
Beten wir für alle Geiseln und deren Freilassung. Und die Heilung aller Geiseln, Verwandten und aller, die ausgelöst durch dieses Massaker Menschen verloren haben oder schwer leiden. Wenn du selbst kein Gebet formulieren kannst dann nutze die die unter dem Button zu finden sind.
Bete mit uns für Frieden und Trost für das Volk Israel.
The God of Israel sent his son in a time of peace in the whole world. The God of Israel is a God of Peace und also Jesus is the King of Peace not only in Christmas Time.
Let's pray for all hostages and ther save homecoming. For all the hostages, their relatives and all people who are suffering so much from the massacre of Hamas.
If yo don't know how to make a prayer you can find prayers with the button here.
Pray with us for Peace and Comfort for the People of Israel.