Bei dir brennt oder brannte
ein Friedenslicht aus Bethlehem?
Teile ein Foto davon mit Bethlehem
und Israel
um sie zu trösten und allen Frieden zu schenken!
A Peacelight enlighted in Bethlehem lighted your home?
Share your picture with Bethlehem and Israel
to comfort them and give peace to all!
Jedes Jahr geht das Friedenslicht von Bethlehem aus in die Welt.
Um die dunkelste Zeit des Jahres zu erhellen und
ein Licht zu sein für die Herzen der Menschen.
Es zeigt: Gott ist da - so einfach und unscheinbar.
Every Year the Peacelight of Bethlehem travels through the world.
To light the darkest time of the year und
to be a light for the hearts of the people.
It shows us: God is here - so easy and nondescript.
Bildquelle: Siehe Startseite
Das Friedenslicht aus Bethlehem schenkt so vielen Menschen
um Weihnachten und im neuen Jahr Frieden und so viel mehr.
Jetzt soll dieses Licht des Friedens auch wieder zurück leuchten
nach Bethlehem um dort auch wieder
wahren Frieden in den Herzen zu schaffen und sie zu trösten.
Hilfst du mit?
The Peacelight of Bethlehem is for so many people a great present of peace
and much more
in the time of Christmas and the new year.
Let's bring back the Light of Peace to Bethlehem to create real peace in the hearts and to comfort them.
Can you help with us?
Hilf mit - auch für den Frieden:
Nutze diese Hashtags in Social Media,
um auf die Aktion aufmerksam zu machen.
Teile sie und gerne auch die Homepage
mit deinen Freunden und Bekannten!
Be with us and peace:
Use this Hashtags in Social Media to share this action worldwide.
You also can post this page for more informations!
#friedenslichtfuerbethlehem
#apiecelightforbethlehem
Auf Facebook findest du
eine eigene Social Media Seite und eine Gruppe
nur für das Friedenslicht für Bethlehem
(Hashtags nicht vergessen :))
In facebook
there is a page and a community for this action.
You find the link here below
(don't forget also to post your hashtags :))
Bildquelle: siehe Startseite
Auch auf Bluesky kannst du posten!
Es ist eine neue Plattform und offen für alle
wie Twitter und genauso gut.
In bluesky you can post this action, too!
It's an alternative to the good old twitter
and as good as this.
Link Bluesky-App
Danke dir für dein Mitmachen und deine Mühe für den wahren Frieden!
Thanks for your action and your effort for real peace!
Gott möge dich segnen!
God bless you!
Friede dir und deinem Herzen!
Peace to you and your heart!